Les citations de Kate Bush

Trouvé sur Evene... en traduction française ! Bin oui !

«Marcher au Paradis ou dans l’Eden, O tentation : Accorde-moi une seconde pour succomber.»
[ Kate Bush ] - Paroles de la chanson The Rare flower



«La lune ne brille pas assez Pour les yeux aveuglés par l’amour.»
[ Kate Bush ] - Paroles de la chanson Kashka from Baghdad

Athisha a écrit:

Trouvé sur Evene... en traduction française ! Bin oui !

«Marcher au Paradis ou dans l’Eden, O tentation : Accorde-moi une seconde pour succomber.»
[ Kate Bush ] - Paroles de la chanson The Rare flower



«La lune ne brille pas assez Pour les yeux aveuglés par l’amour.»
[ Kate Bush ] - Paroles de la chanson Kashka from Baghdad

En fait,la traduction exacte serait plutôt: voyez-vous,dans l'amour il y a de la lumière.

Une citation de Kate que j'aime bien;c'était dans une interview dans rock & folk.
"Quelles sont les valeurs determinantes de votre vie ?
-Le plus important,c'est la vie elle-même."

Bonne réponse Kate !

oui c'est une traduction des paroles des chansons, ce qui signifie qu'on peut y mettre n'importe quoi, «Marcher au Paradis ou dans l’Eden, O tentation : Accorde-moi une seconde pour succomber.»
ça ressemble presque à une citation qu'aurait pu faire Woody Allen !

J'en ai toute une floppée.......

But I don't have a very good track record with royalty. My dress fell off in front of Prince Charles at the Prince's Trust, so I'm just living up to my reputation.
Kate Bush

Clothes are such a strong part of who a human being is.
Kate Bush

For me, having a child is a really great responsibility because you've got something there that is depending on you for information and love until a certain age when it goes to school.
Kate Bush

For the last 12 years, I've felt really privileged to be living such a normal life. It's so a part of who I am.
Kate Bush

I had friends but I was spending a great deal of my time alone and for me that was vital because there's an awful lot you learn about yourself when you're alone.
Kate Bush

I think probably the only thing that is around in these songs is that I was really lonely when I wrote a lot of them. But it was really by my own choosing because I was devoting myself to songwriting and dancing and I wasn't really going out and seeing people.
Kate Bush

I think quotes are very dangerous things.
Kate Bush

I've read a couple of things that I was sort of close to having a nervous breakdown. But I don't think I was. I was very, very tired. It was a really difficult time.
Kate Bush

It's not important to me that people understand me.
Kate Bush

My first Top of the Pops I didn't want to do. I was terrified. I'd never done television before. Seeing the video afterwards was like watching myself die.
Kate Bush

What I've tended to do is to use my own experiences to get into someone else's mind, like in Wuthering Heights.
Kate Bush

C'est pas une citation de Kate mais une citation de Baudelaire dite hier soir,par Yann Moix chez Ruquier:

"Le génie,c'est pouvoir retrouver l'esprit d'enfance à volonté."

Vous trouvez pas que ça colle parfaitement à Kate ? Je me souviens qu'elle parlait de l'enfance dans l'interview avec Lavige.

Le rêve, le magique, les croyances, les peurs appartiennent souvent au monde de l'enfance, on pourrait aussi dire que certains créateurs ont su garder leur âme d'enfant, kate Bush a ce côté enfantin dans mon souvenir, même si Babooshka est une ensorceleuse, elle reste aussi une petite fille quelque part, c'est charmant !

Oui on retrouve ce côté enfantin dans pas mal de photos ou elle "fait la moue"....


ou "fait la mutine"

Oui, elle est adorable, charmante sur ces photos !

[quote="Passion of mind"]Oui on retrouve ce côté enfantin dans pas mal de photos ou elle "fait la moue"....


j'aime cette photo.

Encore une moue ! (spécialité Bush !)